NLT 로마서 문장분석 문법설명 및 직해 16

Romans 로마서 16장 (복음의 동역자들과 인사하고 교제하라)

Romans 로마서 16장 (복음의 동역자들과 인사하고 교제하라) NLT   출처/듣기   http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/16.html https://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.16.NLT개역개정     http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom16.html   Paul Greets His Friends 1 I commend /to you [our sister Phoebe], who is a deacon in the church in Cenchrea. 1 I 나는 commend 천거한다 to you 너희에게 our sister 우리들의 자매인 Phoebe, 뻬비/뵈뵈를who 그 사람 is a deacon 집사인 in ..

Romans 로마서 15장 (신자의 연합은 예수님과의 연합을 전제로 한다)

Romans 로마서 15장 (신자의 연합은 예수님과의 연합을 전제로 한다)    NLT 출처/듣기  http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/15.html https://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.15.NLT 개역개정http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom15.html  1 [We //who are strong] must be considerate of those //who are sensitive about things like this. We must not just please ourselves. 1 [We 우리는 //who are strong 굳센] must be considerate 배려하는 상태라야 한다 of tho..

Romans 로마서 14 장 (날짜 선택이 자유로운 신약 사랑법의 안식일)

Romans 로마서 14 장 (날짜 선택이 자유로운 신약 사랑법의 안식일)    NLT 출처/듣기    http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/14.htmlhttps://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.14.NLT개역개정http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom14.html1 Accept [other believers //who are weak in faith], and don’t argue /with them /about what they think () is right or wrong. 1 Accept 받으라/용납하라 other believers 다른 신자를 who 그들 are weak 연약한 in faith 믿음에 있어서, a..

Romans 로마서 13 장 (십리 가는 자원적 사랑법이 오리만 가는 의무적 율법을 사장시켰다)

Romans 로마서 13 장 (십리 가는 자원적 사랑법이 오리만 가는 의무적 율법을 사장시켰다)  NLT 출처/듣기 http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/13.html https://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.13.NLT 개역개정 http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom13.html 1 Everyone must submit /to governing authorities. For all authority comes /from God, and [those in positions of authority] have been placed /there /by God. 1 Everyone 모든 사람이 must submit 복종해야 한다..

Romans 로마서 12장 (신령과 진정한 예배는 거룩한 산 제물이 되는 것이다)

Romans 로마서 12장 (신령과 진정한 예배는 거룩한 산 제물이 되는 것이다)  출처/듣기http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/12.html     https://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.12.NLT 개역개정http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom12.html 1 And so, dear brothers and sisters, I plead with you /to give your bodies to God /because of all () he has done for you. Let them be a living and holy sacrifice—the kind () he will find acceptable. This..

Romans 로마서 11장 (유대인의 실족은 이방인의 구원기회지만 못 잡으면 날린다)

Romans 로마서 11장 (유대인의 실족은 이방인의 구원기회지만 못 잡으면 날린다) NLT  출처/듣기 http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/11.htmlhttps://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.11.NLT개역개정http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom11.html  1 I ask, then, has God rejected his own people, the nation of Israel? Of course not! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham and a member of the tribe of Benjamin. 1. I 나는 ask 묻는다, then 그러면, ..

Romans 로마서 10장 (내 생각-말을 믿으면 나-우상, 하나님 생각-말씀을 믿으면 자녀-신)

Romans 로마서 10장 (내 생각-말을 믿으면 나-우상, 하나님 생각-말씀을 믿으면 자녀-신)  NLT 출처/듣기   http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/10.html https://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.10.NLT 개역개정http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom10.html 1 Dear brothers and sisters, [the longing of my heart and my prayer to God] is for the people of Israel to be saved. 1 Dear brothers and sisters, 귀한 형제자매들이여[the longing 그 열망은 of my heart 내 마음..

Romans 로마서 9장 (율법엔 완패에 패자부활이 불가, 은혜사랑 법엔 패자부활 최후승자)

Romans 로마서 9장 (율법엔 완패에 패자부활이 불가나 은혜사랑 법엔 패자부활 최후승자) NLT  출처/듣기   http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/9.htmlhttps://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.9.NLT개역개정http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom9.html  1 With Christ as my witness, I speak with utter truthfulness. My conscience and the Holy Spirit confirm it. 1 With Christ 그리스도와 함께 as my witness 나의 증인이신,I 나는 speak 말한다 /with utter truthfulness 절대적인 ..

Romans 8 로마서 8장 (육신죄성은 율법으론 못 죽이나 생명의 성령법은 죽인다)

Romans 8 로마서 8장 (육신죄성은 율법으론 못 죽이나 생명의 성령법은 죽인다) NLT  출처/듣기    http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/8.htmlhttps://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.8.NLT 개역개정http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom8.html  1 So now there is no condemnation /for those //who belong /to Christ Jesus. 1 So 그래서 now 이제 there is 존재하지 않는다 no condemnation 저주가 for those 그들에게who 그들 belong 속한 to Christ Jesus 그리스도 예수님께. * 존재 설명에 쓰는 ..

Romans 7 로마서 7장 (율법에 대해 안 죽은 신자만 율법을 논할 자격자다)

Romans 7 로마서 7장 (율법에 대해 안 죽은 신자만 율법을 논할 자격자다)  출처/듣기http://www.biblestudytools.com/nlt/romans/7.htmlhttps://www2.bible.com/ko/bible/116/ROM.7.NLT 개역개정http://kcm.co.kr/bible/kor/Rom7.html  1 Now, dear brothers and sisters —you //who are familiar with the law—don’t you know that the law applies /only while a person is living? 1 Now 그런즉, dear brothers and sisters 내 귀한 형제자매들이여—you 당신들 who are famili..