영어 성경 공부

Psalms 시편 제150편 (시편의 핵심/결론인 '하나님을 찬미하라') NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.150.NLT CEV 출처/듣기 The Lord Is Good to His People 주님께서는 그분의 백성들에게 좋으신 분이시다 1 Praise the Lord! Praise [God] /in his sanctuary; praise [him] /in his mighty heaven! 1 Praise 찬미하라 the Lord 주님을! Praise 찬미하라 [God 하나님을] /in his 그분의 sanctuary 성전 안에 계시는; praise 찬미하라 [him] /in his 그분의 mighty 거대한 heaven 하늘에 계시는! * prai..

Psalms 시편 제149편 (정의롭게 심판판단할 자격이 있는 신실한 신자들) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.149.NLT CEV 출처/듣기 A New Song of Praise 새로운 찬미의 노래 1 Praise the Lord! Sing /to the Lord [a new song]. Sing [his praises] /in the assembly of the faithful. 1 Praise 찬미하라 the Lord 주님을! Sing 노래하라 /to the Lord 주님께 [a new 새로운 song 노래를]. Sing 노래하라 [his 그분의 praises 찬미를] /in the assembly 회중에서 of the faithful 신실한 ..

Psalms 시편 제148편 (세상 만민과 우주 만물들아 창조주를 찬양하라) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.148.NLT CEV 출처/듣기 Come Praise the Lord 와서 주님을 찬미하라 1 Praise the Lord! Praise the Lord /from the heavens! Praise him /from the skies! 1 Praise 찬미하라 the Lord 주님을! Praise 찬미하라 the Lord 주님을 /from the heavens 우주/천상으로부터! Praise 찬미하라 him 그분을 /from the skies 하늘로부터! * Heaven, or the heavens, is a religious cosmolo..

Psalms 시편 제147편 (하나님 경외로 경배찬미하는 신자를 기뻐하시는 하나님) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.147.NLT CEV 출처/듣기 Sing and Praise the Lord 주님을 노래하고 찬미하라 1 Praise the Lord! How good to sing praises to our God! How delightful and how fitting! 1 Praise 찬미하라 the Lord 주님을! How 얼마나 good 좋은가 to sing 노래하기가 praises 찬미를 to our 우리의 God 하나님께! How 얼마나 delightful 즐겁고 and how 얼마나 fitting 적절한가! * How good (it i..

Psalms 시편 제146편 (불완전 상대인간 대신에 전지전능하신 하나님을 신뢰하라) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.146.NLT CEV 출처/듣기 Shout Praises to the Lord 주님께 찬미를 외쳐라 1 Praise the Lord! Let [all that I am] [praise the Lord]. 1 Praise 찬미하라 the Lord 주님을! Let 하게 하라 [all 모든 것들이 //that 그건 I am 나 자신인] [praise 찬미하게 the Lord 주님을]. * 사역동사 5 형식, Let [all //that I am] [praise the Lord]. 목적이 목보하게 동사하다 * 목적인 명사구, [all //t..

Psalms 시편 제145편 (경배자의 소원을 만족시키시는 하나님) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.145.NLT CEV 출처/듣기 The Lord Is Kind and Merciful 주님께서는 친절하시고 자비하시다 1 I will exalt you, my God and King, and praise [your name] /forever and ever. 1 I 저는 will exalt 높일 것이고 you 당신을, my 나의 God 하나님이시고 and King 왕이시여, and praise 찬미할 것입니다 [your 당신의 name 이름을] /forever and ever 영원무궁토록. * To exalt is to hold or raise som..

Psalms 시편 제144편 (가정과 나라가 구원/보호되고 축복 받기를 기도하라) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.144.NLT CEV 출처/듣기 A Prayer for the Nation 나라를 위한 기도 1 Praise the Lord, who is my rock. He trains my hands /for war and gives [my fingers] [skill for battle]. 1 Praise 찬양하라 the Lord 주님을, who 그분 is my 나의 rock 반석이신. He 그분께서는 trains 훈련하시고 my 나의 hands 손을 /for war 전쟁을 위하여 and gives 주십니다 [my 나의 fingers 손가락들에게..

Psalms 시편 제143편 (원수마귀가 친 우울증 올무에 빠진 자들을 구원하십시요) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.143.NLT CEV 출처/듣기 A Prayer in Time of Danger 곤란한 때에서의 기도 1 Hear my prayer, O Lord; listen /to my plea! Answer me /because you are faithful and righteous. 1 Hear 들어 주십시오 my 저의 prayer 기도를, O Lord 오 주님이시여; listen 귀를 기울여 주십시오 /to my plea 저의 청원에! Answer 응답하여 주십시요 me 저에게 /because 왜냐면 you 당신께서는 are 때문입니다 fa..

Psalms 시편 제142편 (절망좌절 고립무원의 우울증 감옥에서 구원하여 주옵소서) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.142.NLT CEV 출처/듣기 A psalm of David, regarding his experience in the cave. 동굴에서의 경험에 관한 다윗의 시 A Prayer for Help 도움을 위한/구하는 기도 1 I cry out /to the Lord; I plead /for the Lord’s mercy. 1 I 저는 cry out 부르짖습니다 /to the Lord 주님께; I 저는 plead 간청합니다 /for the Lord’s 주님의 mercy 자비를 위하여. * cry out ; ​to make a loud..

Psalms 시편 제141편 (악당의 함정에 악당이 빠지게 도와 주십시요) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.141.NLT CEV 출처/듣기 1 O Lord, I am calling /to you. Please hurry! Listen /when I cry /to you /for help! 1 O Lord 오 주님, I 저는 am calling 부르짖습니다 /to you 당신께. Please 제발 hurry 서둘러 주십시요! Listen 경청해 주십시요 /when 그때 I 제가 cry 부르짖을 때 /to you 당신께 /for help 도움을 위하여! * 숙어 call to~ ; to shout to get someone's attention. * 부..