Luke 12:25-28 (MSG) 코로나균 걱정 할까 말까

Luke 12:25-28 (MSG) 코로나균 걱정 할까 말까

“Has [anyone] /by fussing before the mirror ever gotten taller /by so much as an inch?
If fussing can’t even do that, why fuss at all?
Walk into the fields and look at the wildflowers.
They don’t fuss with their appearance—but have you ever seen color and design quite like it?
[The ten best-dressed men and women in the country] look shabby /alongside them.
If God gives such attention /to the wildflowers, most of them /never even seen,
don’t you think () he’ll attend /to you, take pride in you, do his best /for you?

* A fuss is a state of excitement, and it's usually about something not worth worrying or "fussing" about.
  If you fuss, you worry or behave in a nervous, anxious way about unimportant matters
  or rush around doing unnecessary things. 근심걱정하기, 안달복달하기, 야단법석 떨기

* 주어 보어인 명사구, [The ten best-dressed men and women in the country]

* 불자 look 보어인 형용사 shabby

* 독립 명사구 most of them /never even seen, (일명 독립분사구문)

A; 코로나균 걱정 할까 말까?
Q; 한다 해서 안 걸리고 안 한다 해서 걸리는건 아니지

A; 걱정 안 한다는건 무책임한 일이 아닌가?
Q; 걱정으로 키 한치 키우기는 소용없고 조심은 해야지

A; 조심한다고 안 걸리는게 아니니 문제지 않나?
Q; 사람이 할 책임은 다 하고 나머지 일은 하나님께 믿고 맡겨야지

A; 믿는게 능사인가?
Q; 믿고 구하면 주신다 약속하셨으니 안 믿고 안 구하면 무도무례한 거지

A; 구한다고 원하는 대로 다 주시나?
Q; 유익하면 주시고 아니면 안 주시지

A; 내가 진짜로 유익/무익한 건지를 어떻게 알아?
Q; 나는 몰라도 하나님께서는 아시지

A; 구하고 못 받으면 믿음이 부족한 건가?
Q; 구한대로 안 받는 게 유익하니 안 주신다 믿는 것이 더 강한 믿음이지

A; 코로나균 안 받게 기도했는데 받으면?
Q; 은혜로 살던지 은혜로 죽던지 둘 다 은혜지

A; 사는 건 몰라도 죽는 게 은혜?
Q; 불신자는 몰라도 신자는 죽으면 천국 가니 은혜지

A; 그럼 코로나 저주도 은혜인가?
Q; 징계 뒤에는 항상 자비와 은혜가 존재하니 징계받고 회개하면 은혜고
   test 시험을 믿음으로 통과하면 당연히 은혜지
    죄가 더한 곳에 은혜가 넘쳤나니 (롬 5:20)

Lord, help us not to worry about getting covid-19
but to cast all our cares onto You and relax,
believing that you will do Your best for us, Your beloved. Amen.