영어 시편 문법 및 직해 153

Psalms 시편 제130편 (주님 안에서 희망을 가져라)

Psalms 시편 제130편 (주님 안에서 희망을 가져라) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.130.NLT CEV 출처/듣기 A song for pilgrims ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 Trusting the Lord in Times of Trouble 곤란의 때에 주님을 신뢰하기 1 From the depths of despair, O Lord, I call for your help. 1 From the depths 심연으로부터 of despair 좌절의, O Lord 오 주님이시여, I 저는 call for 요청했습니다 your 당신의 help 도움을. * call for ; to ask..

Psalms 시편 제129편 (주님의 이름으로 축복합니다)

Psalms 시편 제129편 (주님의 이름으로 축복합니다) NLT 출처/읽기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.129.NLT CEV 출처/읽기 A song for pilgrims ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 A Prayer for Protection 보호를 위한 기도 1 From my earliest youth my enemies have persecuted me. Let [all Israel] [repeat this]: 1 From my 나의 earliest 이른 youth 소년시절부터 my 나의 enemies 원수들은 have persecuted 핍박했다 me 나를. Let 하게 하라 [all 모든 Israe..

Psalms 시편 제128편 (오복 이상인 하나님의 축복을 받는 경외와 순종)

Psalms 시편 제128편 (오복 이상인 하나님의 축복을 받는 경외와 순종) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.128.NLT CEV 출처/듣기 A song for pilgrims ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 The Lord Rewards His Faithful People 주님께서는 그분의 신실한 백성들을 보상하신다 1 How joyful are those //who fear the Lord —all //who follow his ways! 1 How 얼마나 joyful 기쁨이 가득한 are 상태인가 those 그들이 //who fear 경외하는 the Lord 주님을 —all 모든 이들이 /..

Psalms 시편 제127편 (하나님의 도우심이 없으면 모든 노력이 허사된다)

Psalms 시편 제127편 (하나님의 도우심이 없으면 모든 노력이 허사된다) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.127.NLT CEV 출처/듣기 A song for pilgrims ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 A psalm of Solomon. 솔로몬의 시 Only the Lord Can Bless a Home 오직 주님께서만 가정을 축복하실 수 있다 1 Unless the Lord builds a house, the work of the builders is wasted. Unless the Lord protects a city, [guarding it with sentries] will do..

Psalms 시편 제126편 (눈물로 심고 기쁨으로 추수하자)

Psalms 시편 제126편 (눈물로 심고 기쁨으로 추수하자) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.126.NLT CEV 출처/듣기 A song for pilgrims ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 Celebrating the Harvest 추수를 축하하기 1 When the Lord brought back [his exiles] /to Jerusalem, it was like a dream! 1 When 그때 the Lord 주님께서 brought back 다시 데려오셨을 때 [his 그분의 exiles 유배자들을] /to Jerusalem 예루살렘으로, it 그건 was like a dream 꿈..

Psalms 시편 제125편 (선하고 주님과 마음이 합한 이들을 선대하소서)

Psalms 시편 제125편 (선하고 주님과 마음이 합한 이들을 선대하소서) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.125.NLT CEV 출처/듣기 A song for pilgrims ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 The Lord's People Are Safe 주님의 백성들은 안전하다 1 [Those //who trust in the Lord] are as secure as Mount Zion; they will not be defeated but will endure /forever. 1 [Those 저들은 //who trust in 신뢰하는 the Lord 주님을] are as 그렇게 secure..

Psalms 시편 제124편 (하나님은 우리 편이십니다)

Psalms 시편 제124편 (하나님은 우리 편이십니다) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.124.NLT CEV 출처/듣기 A song /for pilgrims /ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 A psalm of David. 다윗의 시 Thanking the Lord for Victory 승리에 대해 주님께 감사하기 1 What if the Lord had not been on our side? Let [all Israel] [repeat]: 1 What 어땠을까요 if 만약 the Lord 주님께서 had not been 안 계셨더라면 on our 우리의 side 편에? Let 하게 하십시요 [..

Psalms 시편 제123편 (학대받는 저희들에게 자비를 베프십시요)

Psalms 시편 제123편 (학대받는 저희들에게 자비를 베프십시요) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.123.NLT CEV 출처/듣기 A song /for pilgrims /ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 A Prayer for Mercy 자비를 위한/구하는 기도 1 I lift [my eyes] /to you, O God, enthroned in heaven. 1 I 저는 lift 쳐듭니다 [my 저의 eyes 눈을] /to you 당신께, O God 오 하나님, enthroned 왕좌에 앉으신 in heaven 천국에서. * 삽입구인 형역사구 (being) enthroned in heaven...

Psalms 시편 제122편 (예루살렘에서의 평화를 위해 기도하라)

Psalms 시편 제122편 (예루살렘에서의 평화를 위해 기도하라) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.122.NLT CEV 출처/듣기 A song for pilgrims ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 A psalm of David. 다윗의 시 1 I was glad /when they said /to me, “Let [us] [go to the house of the Lord].” 1 I 나는 was glad 즐거웠습니다 /when 그때 they 그들이 said 말했을 때 /to me 나에게, “Let 하게 하자 [us 우리가] [go 가기를 to the house 성전으로 of the Lord ..

Psalms 시편 제121편 (주야로 우리를 지키시는 하나님)

Psalms 시편 제121편 (주야로 우리를 지키시는 하나님) NLT 출처/듣기 https://www.bible.com/ko/bible/116/PSA.121.NLT CEV 출처/듣기 A song for pilgrims ascending to Jerusalem. 예루살렘으로 올라가는 순례자들을 위한 노래 The Lord Will Protect His People 주님께서 그분의 백성들을 보호하실 것이다 1 I look up /to the mountains— does [my help] come /from there? 1 I 저는 look up 올려다봅니다 /to the mountains 산을 향해 —does [my 저의 help 도움이] come 옵니까 /from there 거기로부터? * 예루살렘이 위치한..