Mark 10:17-18 동문서답 우문현답의 진실

Mark 10:17-18 동문서답 우문현답의 진실

New Living Translation
 As Jesus was starting out /on his way to Jerusalem, a man came /running up to him,
 knelt down, and asked, “Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
“Why do you call me good?” Jesus asked. “Only God is truly good. 

 

* 자동사구 start out 전치사는 동사의미 변개 없이 의미추가 역할도 하고

  동사의미를 변개하는 역할도 한다

  start out : to set out on a journey 시작하다/이동하다

  비교 start up 1. to cause an engine to begin to operate: 시동 걸다

                2. to begin a new company, organization, or activity: 회사를 설립하다

* 주어수식 형역분사 /running up to him 

  자동사 뒤에 쓰였으니 부사역할 같지만

  문법상은 분사의 주체인 주어수식/형역이라 하고

  의미상은 주어의 본동작과 동시진행인 준동작 상태를 설명한다

  고로 주어가 왔다는 본동작을 준동사/현분사의 상태로 했다로 된다; 뛰어서 왔다

* 의문사 what 은 목적을 대신하는 대명사 역할도 함 I must do [what] /to inherit eternal life

* 부역부정사구 /to inherit eternal life

* 의문사 why는 부사역할하는 의문대명사 you call me good /why

New International Version
As Jesus started /on his way, a man ran up /to him and fell /on his knees /before him. 
“Good teacher,” he asked, “what must I do /to inherit eternal life?”
“Why do you call me good?” Jesus answered.
 No one is good—except God alone. 

 

자동사 수식인 부역전구 /on his way, /to him, /on his knees, /before him

* before = in front of

* 목보인 5 형식 구조의 원형부정사구 (to) call me good

* INHERIT : receive property from someone who has died; have personality or appearance of parent;

The Message
As he went out /into the street, a man came running up, greeted him with great reverence,

and asked, “Good Teacher, what must I do /to get eternal life?”
Jesus said, “Why are you calling me good? 
No one is good, only God.

 

부자청년이 다른 할 말도 많았겠지만 질문 기회를 놓칠세라 거두절미하고

인생에 있어서 가장 중요한 영생문제를 bluntly 단도직입적으로 물었으나

우리가 이미 알듯 "나를 믿으라 그리하면 영생을 선물로 얻으리라" 않으시고

title 호칭에 대한 트집? 아닌 동문서답의 역질문을 하신 진의는 무엇일까?

 

내가 보기엔 영생을 무슨 땅이나 집 유산처럼 물려받는 걸로 표현한 것이

유산으로 부자 된 청년의 정신상태 mental attitude 문제였다 생각되는 건

이미 땅에서는 땅부자라 영생만 얻으면 하늘천따지 천지갑부 소원성취라

대부분의 부자들이 장수천수 불사조 영생을 탐하는 것이 탐심의 극치인바

탐심은 죄를 낳고 죄는 사망을 낳으니 이 점을 딱꼭팍콕 찍으시면 시원하겠는데

예의 바른 청년의 바른 호칭문제를 거론하여 청년의 마음에 혼란을 더하신다 보인다

 

사실 당시에 그리스도께 대한 최고의 호칭은 좋은 선생님이 맞고

젊은이뿐만 아니고 다른 이도 랍비/선생님하고 호칭할 때는 아무런 문제가 없었고

랍비 Rabbi는 이스라엘에서 율법학자를 높여 선생님이라 부르는 호칭이요

성육신 그리스도를 단지 좋은 선생님이라 호칭하는 것에 심각한 문제가 있긴 하나

사람들이 그리스도를 선지자로 인식하긴 하지만 혹시 메시야로 어렴풋이 인식되더라도 

메시야가 성자 하나님이시라는 것은 꿈에도 모르는 때라 말씀 오해와 비방도 나오므로

하나님 한 분만 좋으신 분이다 하는 답변은 그리스도께서는 아니다 하는 오해유발도 되고

단지 장수천수 영생만 갈구하는 청년에겐 어안 벙벙 답변으로 보인다 생각된다

 

사실 이 청년은 부자이긴 했지만 율법을 잘 지킨 좋은 부자였었기에

(오늘날도 진상갑질 bad 惡악부자도 많지만 진실정직 good 善선부자도 많다)

그리스도께서 그를 이쁘게 봐주시지만 역시나 제2 동문서답으로

get rid of the richness 부 제거를 명하시니 혹 떼려다 혹 붙인 꼴이 되어

부자청년은 영생복은커녕 세상복조차 날릴 기로에 몰렸으니 근심되어 돌아갔다

 

세상에 어떤 좋은 선생이 good question 좋은 질문에 동문서답으로 화답할까 하겠으나

사실 좋은 선생이라 불리는 사람들이 정답현답 같은 오답으로 사람을 후리나

선생의 여러 깊은 수 아래 미련미숙한 학습자들은 깊은 진리로 받고 황홀해하는데

학습자들이야 잘 모르니 비진리 답을 진리 답으로 말해도 모르고 속을 수 있다지만

많이 안다는 고수도사들이 자기 말이 진리라카며 진리인양 비진리를 양산하여

미련미숙한 대중을 기만한다는 현실은 선생도 학습자도 까마득히 모르니

장님이 장님을 인도한다고 깨우쳐도 보는 눈 있다며 장님호칭에 존심이 상한다 (요 9:40)

 

세상에 어떤 고수도사 현자선생이 '내가 진리다'라고 선언하는 error 愚우는 범하지 않지만

자기들이 깨달아 내놓은 말이 진리라 주장하여 학습자/청자들이 진리로 받기를 요구하니

이런 배경에는 자기들이 진리라는 암묵적인 선언이 있음에도 깜깜캄캄 답답하게도

자기 자신조차도 자기가 누구인지 몰라요 진리창작이 불가한 피조물 identity 주제도 모르기에

피조물 주제로 주체적으로 제작출시한 말이 역으로 피조물을 주재하는 sovereignty 주체가 된다니

피조물이 조물주 역할 하는 엄청난 신성모독에 인성모독도 되는 건 제 푼수분수 소수도 모름이다 

 

(피조물이 창조주께 배운 진리를 진리로 선언하는 건 출처가 창조주이시라 별개문제다)

 

비록 피조물이지만 좋은 선생에게 영생의 길을 알려달라 하면

자기 주제를 모르는 사람이면 주제넘게도 감히 영생의 길을 제시하긴 하겠지만

하늘에 계신 하나님께서 웃으실 일 아니겠는가? (시 2:4) 하겠고

자기가 누구인지 아시는 성자 하나님이신 그리스도께서는 (요 10:30)

피조물인 인간에게나 합당한 좋은 선생으로서는 영생을 줄 자격이 없고

오직 하나님께서만 선하시면 인간은 모두 죄인으로 낙찰 되기에

선하신 하나님께서만 영생을 주실 수 있다는 우문현답을 동문서답처럼 하셨다 보인다

 

해서 창조주 권리로 영생을 주시기 위하여 재산을 버리고 제자가 돼라 하셨지만

재물에 사로잡힌 부자청년이 그리스도께서 제시한 영생획득 방법이 영영 불가로 보여

근심하고 돌아가므로 약대와 부자의 바늘귀 비유가 나온 것이고

잃을 것도 없는 가난한 제자들도 바늘귀에 맘이 걸려 덩달아 고민되어

Who then can be saved? 라 말하며 낙심되매 (막 10:26)

성자 하나님인 그리스도께서는 사람은 불가하되 "나는 가능하다" 하신다

 

With man this is impossible, but not with God; all things are possible with God. (막 10:27)

 

그리스도께서 하나님이심을 인식하지 못하면 if not knowing who He is,

한낱 인간으론 최고인 좋은 선생에 불과하여 영생진리를 논할 자격이 부재라

부자청년의 questionable question 문제 있는 질문에 동문서답 east gate west answer가 아니고 (pun)

apples and oranges 문답으로 질문의 요지와 답변이 다르다는 nonsense 우문오답이 나오나

질문과 답변의 core 핵심은 바로 Who is Jesus? 그리스도는 누구인가이고

그분이 누구인가에 따라 우문오답이나 우문현답이 판가름 난다

 

Who do you say I am? (마 16:15)

너는 나를 누구라 하느냐?

 

Lord, help us to know who You are and to call You God the Son. Amen.